Daw Suu and NLD reaction on SPDC 2010 Election Law (Mar 11, 2010)

From Tracking Burmese Junta

စိန္ေခၚမႈေတြကို ညီၫြတ္စြာ ရင္ဆိုင္ၾကဖို႔ ေဒၚစု တိုက္တြန္း

11 March 2010 VOA

ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒဟာ NLD ကိုေရာ၊ ျမန္မာျပည္သူ အားလုံးအတြက္ပါ စိန္ေခၚမႈတရပ္ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ ဒီစိန္ေခၚမႈကို ရင္ဆုိင္ၾကဖို႔ ျပည္သူေတြအားလုံး ညီၫြတ္ဖုိ႔ လိုအပ္တယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံေနရတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ဒီေန႔ သြားေတြ႕ခြင့္ ရခဲ့တဲ့ ေရွ႕ေနႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္းကို ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းၿပီး တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရ ထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲဆုိင္ရာ ဥပေဒေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ အျမင္သေဘာထားကို သိႏုိင္ဖို႔အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ အမႈကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဒီေန႔ ေတြ႕ခြင့္ရခဲ့တဲ့ အက်ဳိးေဆာင္ ေရွ႕ေနႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္းကုိ ေမးၾကည့္ပါတယ္။ “ေဒၚစုေျပာတာက ဒီဥပေဒေတြက ဖတ္လိုက္တာနဲ႔ ပုဂၢိဳလ္တဦးတေယာက္ကုိ ရည္ရြယ္ၿပီး ေရးတယ္လို႔ ထင္စရာ ျဖစ္ေနတယ္တဲ့။ အဲဒီလို ပုဂၢိဳလ္တဦးတေယာက္ကို ရည္ရြယ္ၿပီး ေရးတယ္ဆိုရင္ အလြန္ရွက္ဖုိ႔ ေကာင္းတာပဲတဲ့။ ဒီဥစၥာ မျဖစ္သင့္ဘူးတဲ့။ ဥပေဒရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာလည္း က်ဆင္းေစတယ္တဲ့။ အဲဒီလုိ ေျပာလုိက္ပါတယ္။

“တစုံတေယာက္၊ ပုဂၢိဳလ္တဦးတေယာက္ကုိ ရည္ရြယ္ၿပီး ေရးသားတယ္လုိ႔ ထင္ျမင္စရာ ေပၚေနတယ္။ အဲဒီလို ထင္ျမင္ခ်က္ ေပၚတာကိုက မေကာင္းဘူး။ ဒါဟာ တဦးတေယာက္အတြက္ ဥပေဒ မျဖစ္သင့္ဘူး။ ဥပေဒရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာကို ထိခုိက္ေစတယ္။ ရွက္ဖုိ႔ေကာင္းတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။” “ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာတာကေတာ့ ဒီဥပေဒေတြက အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အတြက္ေရာ၊ အားလုံးအတြက္ပါ တကယ့္ စိန္ေခၚမႈေတြပဲ။ အဲဒီစိန္ေခၚမႈေတြကို ရင္ဆုိင္ဖို႔ ညီညီၫြတ္ၫြတ္နဲ႔ ရင္ဆုိင္ၾကဖုိ႔ လိုတယ္။ ျပည္သူလူထုကလည္း ဒီစိန္ေခၚမႈေတြကို ရင္ဆုိင္ဖုိ႔၊ စိန္ေခၚမႈေတြကို ေက်ာ္ျဖတ္ႏုိင္ဖုိ႔ ညီၫြတ္ဖုိ႔၊ စိတ္ဓာတ္ခြန္အားေတြ ရွိဖို႔ လုိတယ္လို႔ အဲဒီလို ေျပာတာပါ။ ဒီစိန္ေခၚမႈေတြကို ရင္ဆုိင္ႏုိင္ဖုိ႔၊ ေက်ာ္ျဖတ္ဖို႔၊ ေက်ာ္လြန္ဖို႔၊ ေအာင္ျမင္ဖုိ႔ဟာ ပိုၿပီးေတာ့ ညီၫြတ္မႈ ရွိရွိနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ စိတ္ဓာတ္ေတြကို ျဖစ္ေပၚေစတယ္တဲ့။”

အခု ပါတီက ရက္ေပါင္း ၆၀ အတြင္းမွာ မွတ္ပုံမတင္ရင္ ဒီပါတီက ဖ်က္သိမ္းရမယ္ဆုိေတာ့ အန္တီစု အေနနဲ႔ ပါတီရဲ႕ ရပ္တည္မႈနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သေဘာထား ဘယ္လိုရွိပါသလဲ။

“အဲဒီဟာကေတာ့ အလုပ္ လုပ္ၾကရမယ္။ ဒီအခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး၊ ဒီ ထုတ္ျပန္တဲ့ ဥပေဒေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘယ္လို ေဆာင္ရြက္သင့္တယ္ ဆုိတာကုိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူ႔ရဲ႕ ေတြးေခၚမႈေတြကို ေျပာလုိက္ပါတယ္။ အဲဒီေတြးေခၚမႈေတြကေတာ့ ေလာေလာဆယ္ က်ေနာ္ ထုတ္ျပန္ဖို႔ မရွိေသးပါဘူး။ ဒါ CEC အဖြဲ႕မွာ တင္ျပၿပီးေတာ့ အဲဒီက အလုပ္လုပ္တဲ့ အခါက်ရင္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာပါမယ္။”

ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ ဥပေဒနဲ႔ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ား မွတ္ပုံတင္ျခင္း ဥပေဒ ႏွစ္ခုကို အန္တီစုအေနနဲ႔ ေနာက္ထပ္ ဘယ္လိုေ၀ဖန္တာမ်ဳိး ရွိပါေသးလဲ။

“ဒီဥပေဒေတြကေတာ့ တဖက္သတ္ ေရးထားတဲ့ ဥပေဒေတြပဲတဲ့။ မွ်တမႈ မရွိဘူး၊ သူတို႔လုိခ်င္တဲ့ ဟာကိုလည္း သူတုိ႔က ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္းပဲ ေရးထားေတာ့ ဒါလည္း တမ်ဳိးေတာ့ ေကာင္းပါတယ္တဲ့။ ျပည္သူလူထုက သူတုိ႔သေဘာထားကို အလြယ္တကူ သိရတာပဲလို႔ အဲဒီလုိ ေျပာပါတယ္။”

ေရွ႕ေနႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္း ေျပာျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ၁၈ လ ထပ္မံခ်ထားခဲ့တဲ့ အမႈအတြက္ အထူးအယူခံ တင္သြင္းဖို႔ ကိစၥကုိလည္း ေဆြးေႏြးခဲ့တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တုိ႔ တရား႐ုံး သြားၿပီးေတာ့ ေဒၚစုရဲ႕အမႈေတြ ေရးထားတာေတြ အတည္ျပဳခ်က္ ယူတာပါ။ ၂၆ ရက္ေန႔က တရား႐ုံးခ်ဳပ္က ခ်မွတ္တဲ့ အမိန္႔၊ ဒီအမိန္႔ မိတၱဴေတြကို မေန႔ကမွ ရတယ္။ အဲဒီရတဲ့ မိတၱဴေတြကို ေဒၚစုကို ျပတယ္။ ဒီအထဲက က်ေနာ္တို႔ တန္ျပန္တင္ျပဖို႔ အခ်က္ေတြကို ေဆြးေႏြးတယ္။

“အမႈသြား အမႈလာက ဥပေဒအရ ရွင္းတယ္။ ေဒၚစုက ဘာအျပစ္မွ မက်ဴးလြန္ဘူး။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ အေရးယူတာေတြလည္း အကုန္မွားေနတယ္။ ဒါေတြကုိ က်ေနာ္တုိ႔ ေထာက္ျပတာ။ အေျခအေနကေတာ့ အျမန္ဆုံး တင္ႏုိင္ဖို႔ က်ေနာ္တုိ႔ ႀကိဳးစားေနတယ္ဆိုတာ ေျပာခ်င္တယ္။”

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေရွ႕ေနႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္း ေျပာျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ ႏုိင္ငံတကာ ေ၀ဖန္

11 March 2010 VOA

စစ္အစုိးရက ထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ား မွတ္ပုံတင္ျခင္း ဥပေဒအရဆုိရင္ လာမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပါ၀င္ခြင့္ကို ပိတ္ပင္ထားတာမုိ႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရ အေပၚမွာ ႏုိင္ငံတကာက ျပစ္တင္ ေ၀ဖန္လာၾကပါတယ္။

ဒီဥပေဒအရ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂,၀၀၀ ေက်ာ္ကုိ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ခြင့္ ပိတ္ပင္ထားတဲ့အတြက္ ဒီဥပေဒကို အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ျပစ္တင္ ေ၀ဖန္ပါတယ္။ ဒီဥပေဒဟာ ဒီမုိကေရစီေရး လုပ္ငန္းစဥ္နဲ႔ လြဲေခ်ာ္ေနတယ္လို႔ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရသူ ပီ.ေဂ် ခေရာ္လီ (P.J Crowley) က ေျပာဆုိလုိက္ၿပီး လာမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲ အေပၚမွာ အမ်ားက လက္ခံယုံၾကည္ႏုိင္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔လည္း ဆုိပါတယ္။

အခု ဒီဥပေဒဟာ ႏုိင္ငံေရး အင္အားစုေတြနဲ႔ တုိင္ပင္ေဆြးေႏြးျခင္း မရွိဘဲနဲ႔ တဖက္သတ္ ထုတ္ျပန္တာမို႔ ၀မ္းနည္းစရာပါပဲလို႔ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံကလည္း ေျပာပါတယ္။

ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္း (Ban Ki-moon) ကေတာ့ ကုလသမဂၢ အေနနဲ႔ ဒီဥပေဒကို ေလ့လာေနတုန္းပဲလို႔ ဆုိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ရထားတဲ့ အခ်က္အလက္အရ ဆိုရင္ေတာ့ အားလုံးပါ၀င္ႏုိင္တဲ့ ႏုိင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္တရပ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္လုိ႔ မရႏုိင္ဘူးလို႔ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ခဲ့ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ ျမန္မာႏုိင္ငံသား အားလုံး ဒီေရြးေကာက္ပြဲမွာ လြတ္လြတ္လပ္လပ္နဲ႔ ပါ၀င္ခြင့္ ေပးျခင္းအားျဖင့္ လြတ္လပ္မွ်တၿပီး အမ်ားက ယုံၾကည္လက္ခံႏုိင္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲတခု ျဖစ္လာေအာင္လုပ္ဖုိ႔ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္က ျမန္မာအာဏာပုိင္ေတြကုိ ထပ္မံ တုိက္တြန္းပါတယ္။

အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ မစ္ခ်္ မက္ေကာနဲလ္ (Mitch McConnell) ကေတာ့ အခုလို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ခြင့္ မေပးဘူးဆုိတာ ဒီစစ္အစုိးရ အေနနဲ႔ အာဏာဆက္ကုိင္ထားဦးမယ္ ဆုိတာ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ျပသလုိက္တာျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

စစ္အစိုးရ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ ဘက္လိုက္မႈ ရွိမရွိ ဆန္းစစ္ဖို႔လို

11 March 2010 VOA

ဒီညေနပုိင္းမွာပဲ အခုက်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္တရပ္ကို ဖြဲ႕စည္းလုိက္တဲ့အေၾကာင္း ျမန္မာ့အသံက ေၾကညာသြားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ ဥကၠ႒က စစ္သားေဟာင္းတေယာက္ ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ ေထာက္ျပေ၀ဖန္မႈေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကို မသင္းသီရိက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

အဖြဲ႕၀င္ ၁၇ ဦးပါတဲ့ ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ စာရင္းကို ဒီေန႔ ထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့အထဲမွာ တရား႐ုံးခ်ဳပ္က ဒုတိယ တရားသူႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းစုိးက ဥကၠ႒အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္မယ္လို႔ ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။ အဖြဲ႕၀င္ေတြကေတာ့ ဦးအင္ေဇာ္ေနာ္၊ ဦးခင္ေမာင္ႏု၊ ဦးစုိးဘလႈိင္၊ ေဒါက္တာဘေမာင္၊ ဦးၫြန္႔တင္၊ ဦးေမာင္သာလွ၊ ဦးစုိင္းခုမ္လႈိင္၊ ဦးေအာင္ျမင့္၊ ဦးျမင့္ႏုိင္၊ ေဒါက္တာတင္ေအာင္ေအး၊ ဦးသာဦး၊ ေဒါက္တာေမာင္ထူး၊ ဦးသာေဌးနဲ႔ ဦး၀င္းၾကည္တို႔ ျဖစ္ၿပီး အမ်ဳိးသမီး ၂ ဦးကေတာ့ ေဒါက္တာ ေဒၚျမင့္ၾကည္နဲ႔ ေဒၚခင္လွျမင့္တို႔ ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီထဲမွာ ဥကၠ႒အျဖစ္ တာ၀န္ယူမယ့္ ဦးသိန္းစုိးက အရင္က စစ္ဥပေဒ တရား႐ုံးခ်ဳပ္မွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အဆင့္နဲ႔ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူးသူ ျဖစ္တာမုိ႔ ဒါဟာ လြတ္လပ္ၿပီး ပေယာဂကင္းတဲ့ ေခါင္းေဆာင္မႈ ရွိပါ့မလားလို႔ ေတြးစရာ၊ သံသယျဖစ္စရာမ်ဳိးေတြ ရွိေနတယ္လို႔ ေဟာင္ေကာင္အေျခစုိက္ AHRC အာရွလူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္က ေရွ႕ေန ဦးမင္းလြင္ဦးက ေထာက္ျပပါတယ္။

“ဦးသိန္းစုိးက အရင္တုန္းက စစ္ဥပေဒခ်ဳပ္က လာတဲ့လူျဖစ္တယ္။ စစ္တပ္ကေနၿပီးေတာ့ ေျပာင္းလာတဲ့လူ။ ထုိ႔နည္းတူစြာပဲ တရား႐ုံးခ်ဳပ္က ေဒါက္တာတင္ေအာင္ေအး ဆုိတာကလည္း ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲေတြ က်င္းပၿပီးတဲ့ အခ်ိန္မွာ တက္လာတဲ့ တရားသူႀကီးခ်ဳပ္ ျဖစ္တယ္။ အဲဒီလို တက္မလာခင္ကလည္း သူက ျမန္မာႏုိင္ငံ မဆလ စစ္အစိုးရအဖြဲ႕မွာ အလုပ္သမား ဒု-၀န္ႀကီးအျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူးတဲ့လူ ျဖစ္တယ္။

“ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ေကာ္မရွင္ အဖြဲ႕၀င္ေတြက လြတ္လပ္ မွ်တတဲ့လူေတြ မဟုတ္ဘူး၊ နအဖ စစ္အစုိးရရဲ႕ ထိန္းခ်ဳပ္မႈ ေအာက္ကေနၿပီး လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္တဲ့လူေတြ မဟုတ္ဘူးဆိုတာ က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာႏုိင္တယ္။

“ထုိ႔နည္းတူစြာပဲ အဖြဲ႕၀င္ေတြထဲမွာ တုိင္းရင္းသားေတြ ပါတယ္။ အဲဒီ တုိင္းရင္းသားေတြကလည္း စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြကုိ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္တဲ့လူေတြ ျဖစ္တယ္ဆုိတာကို က်ေနာ္တုိ႔ သိရတယ္။”

တကယ္ေတာ့ အမ်ားျပည္သူ ယုံၾကည္ကုိးစားတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ျဖစ္ဖုိ႔ဆုိတာက ႏုိင္ငံေရး အစဥ္အလာေကာင္းတဲ့၊ စြဲလမ္းမႈကင္းၿပီး သမာသမတ္က်တဲ့ သူေတြ ျဖစ္မွသာ ႏုိင္ငံတကာ စံခ်ိန္စံၫႊန္းကုိ မီႏုိင္မွာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ဆုိပါတယ္။

“ႏုိင္ငံေရး အေတြ႕အႀကဳံ ရွိတဲ့သူေတြ ျဖစ္ဖုိ႔လိုတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ႏုိင္ငံေရး အစဥ္အလာ ႀကီးမားခဲ့ဖူးတဲ့၊ ႏုိင္ငံေရး ေလာကမွာ ျဖတ္သန္းခဲ့ဖူးတဲ့ အေတြ႕အႀကဳံေတြရွိတဲ့ သူေတြ ျဖစ္ဖို႔ လုိပါတယ္။ အဲဒီလုိ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ အခုလို ေရြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္လုိက္တဲ့ ဥစၥာက ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဘာမွ အေတြ႕အႀကဳံ မရွိတဲ့သူေတြ ျဖစ္တယ္။ အဖြဲ႕၀င္ေတြ ၃ ဦးမက၊ ၁၀ ဦးျဖစ္ေနပါေစ၊ အဲဒီလူေတြက အေတြ႕အႀကဳံ မရွိဘူးဆုိရင္ က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ ဒီေကာ္မရွင္ အေပၚမွာ ဘယ္လိုမ်ဳိး အားကုိးအားထား ျပဳရမလဲဆိုတာ ျပန္လည္စဥ္းစားဖို႔ လိုပါတယ္။”

ေဟာင္ေကာင္အေျခစုိက္ AHRC အာရွ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္က ေရွ႕ေန ဦးမင္းလြင္ဦး ေျပာျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေ႐ြးေကာက္ပြဲဥပေဒသစ္ ရွက္ဖြယ္ေကာင္းေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေဝဖန္ 2010-03-11 RFA

ျမန္မာစစ္အစိုးရက ေန႔စဥ္ ထုတ္ျပန္ေနတဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဆိုင္ရာ ဥပေဒေတြဟာ လူတဦး တေယာက္ကိုပဲ ရည္ၫႊန္း ေရးဆြဲထားသလိုျဖစ္ေနတဲ့ အတြက္ ရွက္စရာျဖစ္ေနတယ္လို႔ ေနအိမ္အက်ဥ္းက်ေနတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဒီကေန႔ မတ္လ ၁၁ ရက္မွာ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

ေနအိမ္ကန္႔သတ္မိန္႔ ျပစ္ဒဏ္နဲ႔ တျခားအမႈကိစၥေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေရွ႕ေနႀကီး ၂ ဦးနဲ႔ ေတြ႕ဆံုရာမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အခုလို ေျပာၾကားလိုက္တာျဖစ္တယ္လို႔ ေရွ႕ေနဦးဥာဏ္ဝင္းက RFA ကို ေျပာပါတယ္။

'အခုထုတ္ျပန္ေနတဲ့ ဥပေဒေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာတာက ဒီဥပေဒကို ၾကည့္လိုက္တာနဲ႔တဲ့၊ ပုဂၢိဳလ္တဦးတေယာက္ကို ရည္ၫႊန္း၊ ရည္႐ြယ္ၿပီးေတာ့ ေရးဆြဲထားသလို ထင္ရတဲ့အခ်က္ေတြ အမ်ားႀကီး ပါေနတယ္၊ အဲဒီဥစၥာ လံုးဝမေကာင္းဘူးတဲ့၊ အင္မတန္ ရွက္စရာေကာင္းတယ္တဲ့။ ဥပေဒရဲ့ ဂုဏ္သိကၡာလည္း က်ဆင္းေစတယ္တဲ့။ အဲသလို ေျပာပါတယ္။'

   ဒ့ါအျပင္ ဒီဥပေဒဟာ လူ႔အခြင့္အေရးကို ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္း ခ်ိဳးေဖာက္လိုက္တာ ျဖစ္ၿပီး ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ ညီညီၫြတ္ၫြတ္ တုံ႔ျပန္ဖို႔သာ လိုေၾကာင္း....

ဒ့ါအျပင္ ဒီဥပေဒဟာ လူ႔အခြင့္အေရးကို ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္း ခ်ိဳးေဖာက္လိုက္တာ ျဖစ္ၿပီး ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ ညီညီၫြတ္ၫြတ္ တုံ႔ျပန္ဖို႔သာ လိုေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က လက္ရွိ ႏိုင္ငံေရး အက်ပ္အတည္း မ်ားလာတာဟာ အလုပ္ကို ပိုၿပီး ထိထိေရာက္ေရာက္ေဆာင္႐ြက္ႏိုင္ဖို႔ အား ျဖစ္ေစတဲ့အေၾကာင္း၊ ဥပေဒသစ္ေၾကာင့္ ပါတီဝင္ရပ္တည္ခြင့္၊ ပါတီရပ္တည္ခြင့္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စိုးရိမ္စရာမရွိတဲ့ အေၾကာင္းလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က မွာၾကားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖဲြ႕ခ်ဳပ္အေနနဲ႔ ႏုိင္ငံေရးအရ ေျဖရွင္းရမဲ့ အေနထားေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သူျမင္တာနဲ႔ သူစဥ္းစားမိတာေတြကို ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႔လည္း ဦးဥာဏ္ဝင္းက ေျပာပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေဆြးေႏြးခဲ့တာေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ NLD ပါတီ ေျပာခြင့္ရသူလည္း ျဖစ္တဲ့ ေရွ႕ေန ဦးဥာဏ္ဝင္းနဲ႔ RFA ဝိုင္းေတာ္သား ကိုေက်ာ္မင္းထြန္းက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားပါတယ္။

   ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္။
   အသံဖိုင္ယူရန္

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို မတားျမစ္ဖို႔ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕တိုက္တြန္း 2010-03-11 RFA

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအဝင္ ထိန္းသိမ္းခံေနရတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၂ဝဝ ေက်ာ္ကို ေ႐ြးေကာက္ပြဲကေန တားျမစ္လိုက္တဲ့ စစ္အစိုးရ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဆိုင္ရာ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ား မွတ္ပံုတင္ျခင္း ဥပေဒသစ္ကို ျပန္ၿပီး ျပင္ဆင္ဖို႔ ျဗိတိန္ႏုိင္ငံ လန္ဒန္အေျခစိုက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အဖြဲ႕ႀကီးက ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။

ဒီႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအမ်ားစုဟာ သူတို႔ရပိုင္ခြင့္ျဖစ္တဲ့ ႏုိင္ငံေရးယံုၾကည္ခ်က္ကို ႐ိုး႐ိုးသားသား က်င့္သံုး ႏုိင္ဖို႔ ႀကိဳးစားၾကရင္း မတရားဖမ္းဆီး ေထာင္ခ်ခံရသူေတြျဖစ္ၿပီး အခု ဥပေဒသစ္ဟာ ဆံုး႐ံႈးၿပီးထားတဲ့ အခြင့္အေရးကို ျပန္မေပးတဲ့အျပင္ ေနာက္ထပ္ အခြင့္အေရးေတြကိုပါ ကန္႔သတ္ခံလိုက္ရတာ ျဖစ္တယ္လို႔ အဖြဲ႕ႀကီးရဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ေျပာခြင့္ရသူ Mr. Benjamin Zawacki က RFA ကို ေျပာပါတယ္။

ဒီဥပေဒသစ္ဟာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြအတြက္ ရွိၿပီးသား အနာေပၚ ဆားထပ္ျဖဴးလိုက္တာလို႔ပဲ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ လြတ္ၿငိမး္ခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႕ႀကီးက ျမင္ေၾကာင္း၊ အခု ႏိုင္ငံေရး ရပိုင္ခြင့္ေတြ ပိုၿပီး ဆံုး႐ႈံးသြားေအာင္ ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြမွာ ဝင္ေရာက္ခြင့္ ပိတ္ပင္ခံလိုက္ရတဲ့အတြက္ ဒီဥပေဒကို ျပင္ဆင္ ႐ုပ္သိမ္းသင့္ပါတယ္လို႔ မစၥတာဇာဝါ့ကိီးက ေျပာသြားပါတယ္။

ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြအေနနဲ႔ ဒီလို ကန္႔သတ္တဲ့ ဥပေဒမ်ိဳးထုတ္ျပန္တာထက္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို အျမန္ဆံုးျပန္လႊတ္ၿပီး ႏုိင္ငံေရး အခြင့္အေရးေတြ ေပးဖို႔လည္း ေတာင္းဆိုပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြလို႔ေျပာတဲ့ေနရာမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လည္း ထိပ္ဆံုးက ပါဝင္ပါတယ္လို႔ မစၥတာဇာဝါ့ကီးက ဆိုပါတယ္။

'ေယဘုယ်ေျပာႏိုင္တဲ့အခ်က္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းမွာ ဖမ္းဆီးအက်ဥ္းခ်ခံထားရတဲ့ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို အမ်ားႀကီး ကိုယ္စားျပဳေနပါတယ္။ သူမကို ဘယ္တုန္းကမွ ဖမ္းဆီး အက်ဥ္းခ်ဖို႔ မသင့္ပါဘူး။ အခု စစ္အစိုးရ ပါတီမွတ္ပံုတင္ဥပေဒဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္ စုၾကည္ကို NLD ပါတီမွာ ဘယ္လိုမွ မပါဝင္ႏုိင္ေအာင္၊ ဒါမွမဟုတ္ NLD ပါတီကို ဖ်က္သိမ္းရေအာင္ တမင္စီမံေရးဆြဲထားတာ ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္' လို႔ ေျပာသြားပါတယ္။

အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ လြတ္ၿငိမး္ခ်မ္းသာခြင့္ အဖြဲ႕ႀကီးအေနနဲ႔ စစ္အစိုးရ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္ ႏုိင္ငံေရး လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူေတြအေပၚ ပိုမိုၿပီး ဖိႏွိပ္လာမွာကို စိုးရိမ္တယ္လို႔လည္း ဒီကေန႔ ထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

၉ဝ ခုႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲရလဒ္ကုိ စစ္အစိုးရ တရားဝင္ ပယ္ဖ်က္ 2010-03-11 RFA

မတ္လ ၁၁ ရက္ ဒီကေန႔ ထုတ္ျပန္တဲ့ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသစ္အရ ၁၉၉ဝ ျပည့္ႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ေတြ ပ်က္ျပယ္ၿပီလုိ႔ ျပဌာန္းလုိက္တဲ့အတြက္ ၊ ၁၉၉ဝ ျပည့္ႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲရလဒ္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေပးေရး ေတာင္းဆုိေနမႈေတြဟာ အက်ပ္အတည္း ျဖစ္သြားရပါတယ္။။

၁၉၉ဝ ခုႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲေတြဟာ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ စစ္အစိုးရ ေရးဆြဲထားတဲ့ ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံ ဥပေဒနဲ႔ လုိက္ေလ်ာညီေထြ မရွိေတာ့တဲ့အတြက္ အဲဒီ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ေတြကုိ ပ်က္ျပယ္တယ္လုိ႔ မွတ္ယူရမယ္ဆုိၿပီး ေ႐ြးေကာက္ပြဲဥပေဒသစ္မွာ ျပဌာန္းထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ။ စစ္အစိုးရဖက္က အခုလို တရားဝင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိတာဟာ ၁၉၉ဝ ခုႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ က်င္းပၿပီးေနာက္ပုိင္းမွာ ပထမဆုံးအႀကိမ္ ျဖစ္ပါတယ္။ ။

ဒါေပမဲ့ စီအာပီပီ ေခၚ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားျပဳေကာ္မတီကေတာ့ အဖြဲ႕ဝင္ပါတီေတြ ရပ္တည္ေနသမွ် ဆက္ၿပီး တည္ရွိေနမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ စီအာပီပီ အတြင္းေရးမွဴး ဦးေအးသာေအာင္က RFA ကုိ ေျပာပါတယ္။

'ဒီအမိန္႔ေၾကာ္ျငာ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဥပေဒတရပ္ကို ျပ႒ာန္းခဲ့တုန္းက ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြဟာ မွတ္ပံုတင္ခဲ့ရတယ္ေလ။ အဲဒီေတာ့ လက္ရွိအခ်ိန္မွာ NLD တို႔၊ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္တို႔ဟာ တရားဝင္ ပါတီအျဖစ္နဲ႔ ဆက္လက္ တည္ရွိေနတယ္လို႔ ကြ်န္ေတာ့အေနနဲ႔ ယူဆပါတယ္။ ဒီပါတီေတြနဲ႔ ဖ်က္သိမ္းခံထားရတဲ့ ပါတီေတြ ေပါင္းၿပီးေတာ့ တနည္းအားျဖင့္ လႊတ္ေတာ္ေပၚေပါက္ေရးကို ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ဖို႔ ဖြဲ႕စည္းခဲ့တဲ့ ေကာ္မတီဟာ NLD တို႔၊ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကေရစီတို႔ တည္ရွိေနသေ႐ြ႕ေတာ့ ရွိေနဦးမယ္လို႔ ကြ်န္ေတာ့အေနနဲ႔ ထင္ပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားျပဳ ေကာ္မတီဆိုတာ သီးသန္႔ပါတီတခု မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီပါတီေတြ၊ ဒီပါတီေတြ ေပါင္းၿပီးေတာ့ အက်ိဳးတူကိစၥကို ေဆာင္႐ြက္ဖို႔ ဖြဲ႕စည္းထားတဲ့ ေကာ္မတီတရပ္သာ ျဖစ္ပါတယ္။ အခုအခ်ိန္မွာကေတာ့ ဒီပါတီေတြအားလံုးက ဒီေကာ္မတီက ပ်က္ျပယ္သြားၿပီလို႔ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ဒီအဖြဲ႕ကို ဖ်က္သိမ္းလိုက္ၿပီလို႔ သေဘာမထားေသးတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ဒီ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားျပဳ ေကာ္မတီဟာ ရွိေနေသးတယ္လို႔ ကြ်န္ေတာ့အေနနဲ႔ ယံုၾကည္ပါတယ္။'

အမည္မေဖာ္လုိတဲ့ ဝါရင့္ အမ်ိဳးသမီးေရွ႕ေနႀကီးတဦး ကေတာ့ ၁၉၉ဝ ျပည့္ႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ေတြ ပ်က္ျပယ္ၿပီလု႔ိ စစ္အစိုးရဖက္က အမိန္႔ထုတ္ျပန္တဲ့ေန႔ကစၿပီး ၉ဝ ခုႏွစ္ ရလဒ္ကုိ အေျခခံထားတဲ့ စီအာပီပီ သာမက ၉ဝ ခုႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမွာ ေ႐ြးေကာက္ခံခဲ့ရတဲ့ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ေတြပါ သက္တမ္းကုန္သြားၿပီၤလု႔ိ RFAကုိ ေျပာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ စီအာပီပီနဲ႔ ျပည္တြင္းက လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ေတြကုိ စစ္အစိုးရက အေရးယူမယ္ဆု္ိရင္ေတာင္ ယူႏုိင္တယ္လုိ႔ သတိထားသင့္ေၾကာင္း အဆုိပါ အမ်ိဳးသမီးေရွ႕ေနႀကီးက သတိေပးပါတယ္။။

အထူးသျဖင့္ ၁၉၉ဝ ျပည့္ႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမွာ အႏုိင္ရတဲ့ အင္အယ္ဒီပါတီအေနနဲ႔ ၉ဝ ခုႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲရလဒ္ေတြ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေပးေရး ေတာင္းဆုိဖုိ႔ မျဖစ္ႏုိင္ေတာ့သလုိ ႏုိင္ငံေရးအရလည္း အန္အယ္ဒီမွာ ပုိျပီး အက်ပ္ေတြ႕သြားေစတယ္လို႔ ရန္ကုန္ႏုိင္ငံေရး အကဲခတ္ေတြက ေျပာပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ စီအာပီပီနဲ႔ ၉ဝ ခုႏွစ္ လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ေတြရဲ့ အခန္းက႑ကုိ စစ္အစိုးရက အမိန္႔နဲ႔ ထုတ္ျပန္ ပယ္ဖ်က္လုိ႔မရႏုိင္ဘူးလုိ႔ အန္အယ္ဒီ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ ဦးဝင္းတင္က RFA ကုိ ေျပာပါတယ္။၊ ျပည္ပေရာက္ လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ ေဒၚစန္းစန္းကေတာ့ ၉ဝ ခုႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကုိ စစ္အစိုးရ အသိအမွတ္ မျပဳေတာ့ေပမဲ့ ဆက္လက္ၿပီး တုိက္ပြဲဝင္သြားမယ္လုိ႔ ေျပာၾကားသြားပါတယ္။